military exploit

The Military Exploit Complex of Farmers in the Tang Dynasty

唐代农民的军功情结

Changing Chen clan destiny is a Chen Baxian, his family background is very low, is advanced unceasingly depending on building a military exploit self position, has founded Chen Chao ultimately.

改变陈氏家族命运的是陈霸先，他出身低微，靠建立军功不断地提升自己的地位，最终建立了陈朝。

Huo Qubing stone tomb with animal and character modeling, it not only has the nature of memorial military exploit, and frightening the submitted states, praying for the country, but also reflects the popular social thought of immortals.

霍去病墓石刻以动物和人物造型为主，它不但具有纪念战功的性质，还有震慑属国、为天下祈福的内涵，同时还反映了西汉社会流行的神仙思想。

The military exploit had roused a surge of national vitality.

军队的成就在全国激起了一片蓬勃朝气。

In 356 B. C. and 350 B. C., Duke Xiao of Qin appointed Shang Yang to reform twice. His measures included ： encouraging the population growth, elevating agriculture and downgrading commerce, abolishing the traditional privileges of the nobles, rewarding a person for his military exploit, registering the residents.

公元前356年和公元前350年，秦孝公任用商鞅进行了两次变法，内容包括鼓励人口增长，重农抑商，废除世卿世禄制度，奖励军功，编制户口，为实现中央集权而建立县制。